See лупанарий on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Проституция/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Публичные дома/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lupanar (lupanarium) «публичный дом», далее из lupa «волчица; блудница, проститутка», далее от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"forms": [
{
"form": "лупана́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рий",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "публичный дом"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лупа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лупанар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лупанариум"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"имена собственные"
],
"word": "Лупан"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"имена собственные"
],
"word": "Луп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"имена собственные"
],
"word": "Лупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"имена собственные"
],
"word": "Лупаня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"существительные"
],
"word": "лупа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"существительные"
],
"word": "лупанар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"существительные"
],
"word": "лупанарий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"существительные"
],
"word": "лупанариум"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Умберто Эко",
"date": "1989",
"ref": "Умберто Эко, «Имя розы» / перевод Елены Костюкович, 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В первые же годы века папа Климент V переместил апостольский престол в Авиньон, кинув Рим на грабёж местным государям; постепенно святейший в христианстве город стал как цирк или лупанарий.",
"title": "Имя розы",
"translator": "Елены Костюкович"
}
],
"glosses": [
"публичный дом в Древнем Риме, размещённый в отдельном здании"
],
"id": "ru-лупанарий-ru-noun-jNhw01NT",
"raw_glosses": [
"истор. публичный дом в Древнем Риме, размещённый в отдельном здании"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лупанарий.ogg",
"ipa": "ɫʊpɐˈnarʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-лупанарий.ogg/Ru-лупанарий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лупанарий.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫʊpɐˈnarʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "lupanarium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лупанарій"
}
],
"word": "лупанарий"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Проституция/ru",
"Публичные дома/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. lupanar (lupanarium) «публичный дом», далее из lupa «волчица; блудница, проститутка», далее от lupus «волк» (восходит к праиндоевр. *wlp-/*lup-).",
"forms": [
{
"form": "лупана́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рий",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́рии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лупана́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лупана́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "публичный дом"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лупа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лупанар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лупанариум"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"имена собственные"
],
"word": "Лупан"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"имена собственные"
],
"word": "Луп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"имена собственные"
],
"word": "Лупка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"имена собственные"
],
"word": "Лупаня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"существительные"
],
"word": "лупа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"существительные"
],
"word": "лупанар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"существительные"
],
"word": "лупанарий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -луп-",
"существительные"
],
"word": "лупанариум"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Умберто Эко",
"date": "1989",
"ref": "Умберто Эко, «Имя розы» / перевод Елены Костюкович, 1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В первые же годы века папа Климент V переместил апостольский престол в Авиньон, кинув Рим на грабёж местным государям; постепенно святейший в христианстве город стал как цирк или лупанарий.",
"title": "Имя розы",
"translator": "Елены Костюкович"
}
],
"glosses": [
"публичный дом в Древнем Риме, размещённый в отдельном здании"
],
"raw_glosses": [
"истор. публичный дом в Древнем Риме, размещённый в отдельном здании"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-лупанарий.ogg",
"ipa": "ɫʊpɐˈnarʲɪɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-лупанарий.ogg/Ru-лупанарий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лупанарий.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɫʊpɐˈnarʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "lupanarium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lupanar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "лупанарій"
}
],
"word": "лупанарий"
}
Download raw JSONL data for лупанарий meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.